''Einen ewigen Namen will ich ihnen geben,''
''der nicht vergehen wird.''
Franz SUCHOMEL, SS-Unterscharführer
Das Lager heute
Abraham BOMBA, Holon, lsrael
Abraham, können Sie mir sagen, wie es passierte?
Wie wurden Sie ausgesucht?
Es kam ein Befehl
von den Deutschen,
alle Friseure auszusondern, die sie kriegen konnten.
Sie benötigten sie für eine bestimmte Arbeit.
Was für eine Arbeit das war, wußten wir noch nicht,
aber wir holten so viele Friseure zusammen wie möglich.
Wie lange waren Sie schon in Treblinka, als das geschah?
lch nehme an, es war ungefähr vier Wochen nach meiner Ankunft.
Wann war es, war es morgens?
Es war morgens, so gegen 10 Uhr.
Ein Transport kam gerade in Treblinka an,
und die Frauen kamen in die Gaskammern.
Sie wählten einige Leute aus,
die dort arbeiteten,
und fragten sie, wer Friseur sei und wer nicht.
lch war schon lange Jahre Friseur,
und manche von ihnen kannten mich aus Czestochowa
oder woanders her.
So suchten sie sich natürlich mich aus,
und ich wählte ein paar weitere Friseure aus, die ich kannte,
und so kamen wir zusammen.
Berufsfriseure? - Ja. So kamen wir zusammen
und erwarteten die Befehle.
Und der Befehl lautete, mit ihnen zu gehen,
mit den Deutschen.
Sie führten uns zur Gaskammer
im zweiten Teil des Lagers von Treblinka.
War das weit weg vom ersten Teil?
Nicht besonders. Aber es war ganz versteckt
hinter Toren und Stacheldraht.
Und die Tore waren von Bäumen verdeckt,
niemand konnte sehen, daß da ein Zugang zur Gaskammer war.
War das der von den Deutschen so genannte ''Schlauch''?
Nein, die Deutschen nannten es
so ähnlich wie ''Straße zum Himmel''.
''Himmelweg''. - ''Himmelweg'', genau! Der Weg in den Himmel.
Und wir wußten davon schon seit geraumer Zeit,
bevor wir in der Gaskammer arbeiteten.
Sie stellten einige Bänke auf,
auf die sich die Frauen setzen konnten,
damit sie nicht auf die ldee kämen, dies sei ihr letzter Weg,
oder sie hätten nur noch kurze Zeit zu leben und zu atmen.
Sie sollten nicht ahnen, was vor sich ging.
Über welchen Zeitraum hinweg schnitten die Friseure die Haare
innerhalb der Gaskammer? Denn das war ja nicht durchwegs so.
Wir arbeiteten etwa eine Woche oder zehn Tage in der Gaskammer.
Danach beschlossen sie,
wir sollten das Haar in der Auskleidebaracke schneiden.
Wie sah die Gaskammer aus? - Es war kein großer Raum.
Der Raum maß ungefähr vier mal vier Meter.
Aber in diesem Raum
wurden unzählige Frauen zusammengepfercht.
Sie wurden beinahe übereinandergestapelt.
Aber wie ich bereits erwähnte,
als wir eintraten, wußten wir nicht, was wir zu tun hatten.
Bis ein Kapo hereinkam und sagte:
''Friseure, eure Aufgabe besteht darin,''
''bei den Frauen, die herkommen, den Eindruck zu erwecken,''
''daß sie hier nur einen Haarschnitt bekommen''
''und eine Dusche nehmen''
''und diesen Ort dann wieder verlassen.''
Wir wußten jedoch bereits, daß sie ihn nie verlassen würden.
Denn diesen Raum
sollten sie nicht mehr lebend verlassen.
Können Sie das genau schildern?
Um genau zu sein: Der Transport wurde hineingeschleust...
Wir warteten, bis der Transport hereinkam...
Der Transport kam herein,
Frauen und Kinder
wurden in diesen Raum getrieben.
Wir fingen an, die Haare zu schneiden, und einige von ihnen,
vielleicht sogar alle, wußten, was mit ihnen geschehen sollte.
Wir versuchten, unser Bestes zu geben.
Nein, nein... - So menschlich wie möglich.
Entschuldigen Sie! Wenn die Frauen in die Gaskammer kamen,
waren Sie selber dann schon dort,
oder kamen Sie erst später?
Wie gesagt, wir befanden uns bereits in der Gaskammer.
Wir erwarteten dort den Transport.
Sie waren drinnen? - Ja, wir waren schon in der Gaskammer!
Und dann sahen Sie plötzlich, daß die Frauen hereinkamen?
Ja, sie kamen herein. - Wie waren sie?
Sie waren ausgezogen, nackt. Ohne Kleidung oder sonst etwas.
Alle waren ganz nackt? - Ganz nackt.
Alle Frauen und alle Kinder.
Die Kinder also auch? - Die Kinder auch!
Denn sie kamen aus den Auskleidebaracken.
Dort zogen sie sich aus, bevor sie in die Gaskammer gingen.
Was fühlten Sie beim ersten Mal,
als Sie all diese nackten Frauen hereinkommen sahen?
lch fühlte, daß ich das tun mußte,
was man mir gesagt hatte,
nämlich die Haare so zu schneiden,
wie man es von einem Friseur erwartet,
so als ob man nur für einen ordentlichen Haarschnitt sorgte,
und gleichzeitig so viele Haare wie möglich abzuschneiden.
Denn sie brauchten das Haar der Frauen,
um es nach Deutschland zu senden.
Das heißt also, Sie haben sie nicht kahlgeschoren?
Nein, wir haben sie nicht kahlgeschoren.
Wir schnitten das Haar so, daß sie glauben konnten,
einen gewöhnlichen Haarschnitt zu bekommen.
Benutzten Sie die Schere? - Ja.
Schere und Kamm, keine Schneidemaschine.
Es ähnelte einem Männerhaarschnitt.
Sie sollten nicht kahlgeschoren werden,
sondern den Eindruck gewinnen,
einen gewöhnlichen Haarschnitt zu erhalten.
Es gab keine Spiegel, oder?
Nein, es gab keine Spiegel, nur Bänke,
keine Stühle, nur Bänke,
hinter denen wir arbeiteten: an die 16, 1 7 Friseure.
Und es waren eine Menge Frauen.
Jeder Haarschnitt dauerte etwa zwei Minuten, nicht länger,
weil so viele Frauen da waren
und das Haar loswerden mußten.
Können Sie nachmachen, wie Sie dabei vorgingen?
Nun, wir erledigten es, so schnell wir konnten.
Wir waren nämlich recht viele Berufsfriseure.
Und wir stutzten es einfach an dieser und jener Stelle
und schnitten es auf diese Weise hier und dort ab,
auf dieser und auf der anderen Seite, und fertig.
Ohne große Sorgfalt? - Ja, natürlich,
denn wir durften schließlich keine Zeit verlieren.
Die nächste Gruppe wartete bereits draußen auf den Einlaß,
um das gleiche über sich ergehen zu lassen.
Sie sagten, es waren ungefähr 16 Friseure? - Ja.
Wie vielen Frauen schnitten Sie dann die Haare pro Schub?
Es paßten etwa 60 bis 70 Frauen
auf einmal in diesen Raum.
Und hinterher wurden die Türen der Gaskammer verschlossen?
Als wir mit dieser Gruppe fertig waren, kam die nächste.
Sie bestand aus ungefähr 1 40, 150 Frauen.
Und während sie für diese alles vorbereiteten,
hatten wir die Gaskammer zu verlassen
für ein paar Minuten, für etwa fünf Minuten,
in denen sie die erste Gruppe vergasten.
Wo warteten Sie?
Vor der Gaskammer.
Nun, auf dieser Seite gingen die Frauen hinein,
und auf der anderen Seite war ein Arbeitskommando,
das die Leichen unverzüglich rausholte.
Manche waren noch nicht ganz tot.
Sie holten sie raus,
und in nicht mal zwei Minuten,
in einer Minute war alles gesäubert und vorbereitet
für die nächste Gruppe von Frauen,
die dasselbe durchzumachen hatte wie die erste Gruppe.
Hatten diese Frauen langes Haar?
Die meisten hatten langes Haar, manche kurzes,
aber wir mußten in jedem Fall unsere Arbeit erledigen.
Die Deutschen hatten bestimmte Verwendungszwecke für das Haar.
Aber Sie haben mir noch nicht geantwortet:
Was hat es in lhnen ausgelöst, als Sie das erste Mal
diese nackten Frauen und Kinder eintreten sahen?
Was fühlten Sie da?
lch will lhnen sagen, was es heißt, dort ein Gefühl zu haben.
Es war viel zu schmerzlich, dort auch nur irgend etwas zu fühlen.
Wenn man Tag und Nacht inmitten von Leichen arbeitet,
zwischen Männern und Frauen, dann stirbt das Gefühl ab.
Das Gefühl ist wie ausgelöscht, man fühlt nichts mehr.
Um lhnen das zu demonstrieren, will ich lhnen etwas erzählen.
ln der Zeit, als ich als Friseur in der Gaskammer arbeitete,
erkannte ich einige Frauen in einem der Transporte wieder,
die aus meiner Stadt, aus Czestochowa, stammten.
Viele von diesen Frauen zählten zu meinen Bekannten.
Sie kannten sie? - Ja. Wir wohnten in derselben Stadt.
Wir wohnten in derselben Straße.
Und einige unter ihnen waren enge Freunde von mir.
Als sie mich sahen, fingen sie an, mir Fragen zu stellen:
''Abe, was machst du hier? Was passiert mit uns?''
Was konnte ich ihnen sagen?!
Was konnte man sagen? Ein Freund von mir...
Er arbeitete auch als Friseur. Er kam aus meiner Heimatstadt.
Als seine Frau und seine Schwester
in die Gaskammer kamen...
Sprechen Sie weiter, Abe! Sie müssen weitersprechen.
Sie müssen es!
Es ist zu grausam. - Bitte!
Wir müssen es tun! Sie wissen das.
lch kann es nicht!
Sie müssen es tun. lch weiß, daß es sehr schlimm ist.
lch weiß es, und ich entschuldige mich dafür.
Bitte, zwingen Sie mich nicht dazu!
Bitte, Sie müssen weitersprechen!
lch habe lhnen ja gesagt, daß es heute sehr hart wird.
Es wurde in Säcken verstaut
und nach Deutschland transportiert.
lch fühle mich, als würde ich zusammenbrechen.
So, wie damals in Deutschland.
O.K., machen Sie weiter!
Ja. Was sagte er,
als seine Frau und seine Schwester erschienen?
Sie versuchten, mit ihm zu reden.
Aber er konnte weder seiner Frau
noch seiner Schwester mitteilen,
daß ihnen der Tod unmittelbar bevorstand.
Denn hinter ihnen standen die deutschen Nazis,
die SS-Leute.
Und er wußte, in dem Moment, in dem er auch nur ein Wort sagte,
wären nicht nur seine Frau und seine Schwester tot,
sondern er selbst würde ihr Los teilen.
Aber er versuchte doch, das Beste für sie zu tun,
eine Sekunde länger, eine Minute länger bei ihnen zu verweilen,
sie wenigstens zu umarmen und zu küssen,
weil er wußte, daß sie sich niemals wiedersehen würden.
Richard GLAZAR, Basel, Schweiz
Auschwitz heute, Rangierbahnhof
Es gab immer eine Anzahl von Leuten,
die nicht aus den Waggons aussteigen konnten.
Das waren jene, die auf der Fahrt gestorben waren,
oder Leute, die so krank waren,
daß sogar die schlimmsten Prügel
sie nicht dazu bewegen konnte, sich aufzuraffen.
Diese Leute blieben in den Waggons zurück.
Rudolf VRBA, Überlebender von Auschwitz
Die erste Aufgabe bestand darin, in die Waggons zu steigen,
um die Toten und Sterbenden herauszuholen
und sie ''im Laufschritt'' wegzu- tragen, wie die Deutschen sagen.
Das heißt, man mußte immer laufen. Man durfte nie gehen.
Alles mußte im Laufschritt erledigt werden.
Das ist eine sportliche Nation, wissen Sie.
Wir mußten also die Leichen herausholen
und sie auf einen Lastwagen am Ende der Rampe laden.
Dort waren bereits Lastwagen bereitgestellt.
Fünf oder manchmal sechs Lastwagen standen dort bereit,
manchmal auch mehr, es gab keine feste Regel.
Aber der erste Lastwagen war für die Toten und Sterbenden.
Sie machten sich nicht die Mühe festzustellen, wer tot war
und wer sich nur totstellte,
also, wer nur simulierte.
Sie wurden aufgeladen, und sobald wir damit fertig waren,
fuhr dieser Lastwagen als erster los und direkt zum Krematorium,
das etwa zwei Kilometer entfernt links von der Rampe lag.
Zu jener Zeit waren es zwei Kilometer.
Bevor die neue Rampe gebaut wurde.
Das war die alte Rampe.
Diese alte Rampe
erlebte den Transport der ersten 1 3/4 Millionen Menschen.
Diese alte Rampe!
Das heißt also die Mehrheit.
Die neue Rampe wurde eigens gebaut
für die organisierte ''Blitzvernichtung''
von einer Million Juden aus Ungarn.
Die neue Rampe, gebaut Anfang 1944
Die ganze Mordmaschinerie funktionierte nur
aufgrund eines Prinzips:
Alle kamen nach Auschwitz, ohne das Ziel vorher zu kennen
und ohne zu wissen, zu welchem Zweck.
Die Neuankömmlinge sollten nicht in Panik versetzt werden
und geordnet in die Gaskammern marschieren.
Besonders kritisch war die Panik bei Frauen mit Kleinkindern.
Deswegen war es für die Nazis wichtig,
daß keiner von uns etwas äußerte,
was in letzter Minute noch hätte Panik verursachen können.
Jeder, der mit Neuankömmlingen Verbindung aufnehmen wollte,
wurde entweder zu Tode geprügelt
oder hinter einen Waggon geschleppt und erschossen.
Denn wenn Panik ausgebrochen wäre
und ein Massaker auf der Rampe stattgefunden hätte,
dann wäre die Maschinerie bereits ins Stocken geraten.
Der nächste Zug kann nicht einfahren,
wenn die Rampe mit Leichen und Blut übersät ist.
Das hätte die Panik noch gesteigert.
Die Nazis hatten den Grundsatz, alles mußte seine Ordnung haben,
damit es reibungslos ablief. Man wollte keine Zeit verlieren.
Auschwitz-Museum Modell der Krematorien ll und lll
Ein Aufzug fuhr die Leichen in den ersten Stock.
Krematorium lll, der Entkleidungsraum
Die Gaskammer
Krematorium V
Krematorium lV
Filip MÜLLER tschechischer Jude
Überlebender der 5 Liquidationen des Sonderkommandos von Auschwitz.